Bee-yond genomes: reusing large-scale sequencing data to metagenomically explore the honey bee holobiont